Ġenituri waħedhom qed jiġu mbuttati f'eluf ta 'liri ta' dejn minħabba Servizz ta 'Manutenzjoni tat-Tfal li & # 8217; s apos; mifruxa bil-lakuni u mhux tajbin għall-iskop & apos ;.
Dak skond il-ġenituri li jsostnu li ġew abbandunati mis-sistema stess iddisinjata biex tinforza l-liġijiet tal-ħlas obbligatorju.
F'ħafna każijiet, il-ġenituri - kważi n-nisa kollha - jgħidu li ma tħallewx ikopru l-kontijiet u l-ispejjeż tal-għajxien minħabba li dawk li jkunu rrifjutaw li jħallsu triqthom, minkejja li huwa rekwiżit legali li jagħmlu dan.
Is-Servizz tal-Manutenzjoni tat-Tfal (CMS) ġie introdott fl-2012 biex jaġixxi bħala 'xibka ta' sikurezza għat-tfal l-aktar vulnerabbli '.
Taħt l-iskema, ġenituri li ma jistgħux joħorġu b'arranġament finanzjarju wara tifrik jista 'jkollhom wieħed infurzat għalihom, għal ħlas ta' £ 20.
Hija parti mil-liġijiet li jiddikjaraw li l-imsieħba kollha għandhom jikkontribwixxu f'każ ta 'tkissir ta' relazzjoni fejn huma kkonċernati t-tfal.
Fit-teorija taħdem. Skond il-karità Gingerbread il-manteniment tat-tfal waħdu jneħħi minn ħamsa mill-familji b'ġenitur wieħed bi dħul baxx mill-faqar.
Iżda hemm lakuni - bi £ 3.9 biljun attwalment dovuti lill-ġenituri li, xi kultant għexieren ta 'snin wara, għadhom qed jistennew li l-eks nofs l-ieħor tagħhom jisgħol.
Fis-sitt ġimgħat li għaddew, NEWSAM Money semgħet mingħand mijiet ta ’ġenituri li jemmnu li ġew imwaqqgħin minn sistema li tidher li qed tonqos milli tinforza l-poteri stess li tgħid li għandha - li tagħmel l-imsieħba jħallsu triqthom.
Jiġi wara li rapport tal-Uffiċċju Nazzjonali tal-Awditjar (NAO) fl-2017 qal li d-DWP innifsu rrikonoxxa li madwar 75% tal-allegati arretrati huma impossibbli li jinġabru - jiġifieri filwaqt li l-arretrati se jibnu, dawn il-flus jistgħu qatt ma jitħallsu.
Barra minn dan, filwaqt li l- & apos; paga diretta & apos; element tas-CMS & apos; forzi & apos; is-sieħeb biex jagħmel kontribuzzjoni ta 'kull xahar, id-DWP ma jsegwix dawn u għalhekk ma jistax jirrapporta dwar konformità fi kważi sebgħa minn kull għaxra mill-każijiet tiegħu.
& apos; ilni nissielet biex is-CMS jieħu azzjoni għal 11-il sena & apos;
Tanya kienet sfurzata tagħti l-impjieg tagħha u l-flus kontanti fil-pensjoni privata tagħha biex tkopri l-ispejjeż tal-għajxien tal-familja tagħha [immaġni tal-istokk] (Immaġni: Getty)
L-eks għalliema tan-nursery Tanya Matthews ilha tiġġieled l-inġustizzja tagħha għal aktar minn għaxar snin.
Matul dan iż-żmien, l-omm, li isimha nbidel, nefaq £ 20,000 jipprova jġiegħel lill-eks sieħeb tagħha jħallas triqtu għaż-żewġ uliedhom, 13 u 17, wara li nqasmu f'Ġunju 2008.
Tanya, li issa għandha 56 sena, qalet li hi mifnija bl-ansjetà, l-istress u ilha fit-terapija għal bosta snin.
'Jiena mimli ansjetà, ma nistax naħdem aktar, ma nistax nivvjaġġa, kelli nibgħat lura d-dar li wirtt mingħand ommi tard biex tħallas il-kontijiet tiegħi u kelli nissellef fil-pensjoni tiegħi biex tkopri l-ispejjeż tal-familja tagħna,' hi qal lil NEWSAM Money.
x'sar minn leona lewis
'Mill-2008, għaddejt minn tliet tribunali, appell wieħed, ktibt 15-il ittra lill-Membri Parlamentari tiegħi u kelli ħames ilmenti quddiem is-CMS milqugħa.
'Issa għandi £ 91,534 f'arretrati u s-CMS finalment jammettu li ma jistgħu jagħmlu xejn biex jiġbru dawn l-arretrati enormi billi sempliċement m'għandhomx is-setgħat li jinfurzaw il-ħlas.'
Tanya qal meta titkellem mal-eks sieħeb tagħha, huwa sempliċement jidħak f’wiċċha u jgħid li ma jistax jintmess.
Mappa tal-Karità Gingerbread ta 'fejn in-nies huma dovuti miżati ta' manteniment tat-tfal
'Meta s-CMS ikellmuh, huwa sempliċement jgħid li m'għandux il-flus,' qalet.
Tanya, li ħajjitha ġiet imfarrka bl-esperjenza tagħha, kitbet lis-segretarja tad-djar Amber Rudd billi talbet għall-appoġġ fuq sistema li tgħid 'ħalliet lil uħud mill-adulti u tfal l-aktar vulnerabbli fis-soċjetà'.
Hija tgħid li s-CMS mhux se jġiegħel lis-sieħeb tagħha jħallas għax in-nuqqas ta 'ħlasijiet mhumiex trattati bl-istess mod bħat-taxxa mhux imħallsa, pereżempju.
'Il-każ tiegħi kien quddiem tribunal tliet darbiet, u ġie determinat li huwa residenti abitwali fir-Renju Unit u għalhekk fil-ġurisdizzjoni tas-Servizz tal-Manutenzjoni tat-Tfal (CMS); madankollu, is-CMS ma kienx kapaċi jiddetermina fejn qiegħed jgħix. Dan ifisser li ma jistgħux iġiegħluh iħallas. '
'Jien bażikament maqbud f'lakuna.
'Fl-10 ta' Lulju 2018, is-CMS qalet li kienet bla saħħa għax ma setgħux jippruvaw is-sitwazzjoni tal-għixien tiegħu. Instab li għandu jagħti £ 77,857. Dan minn dakinhar tela 'għal £ 91,534.
'Appellajt il-każ u f'Mejju ta 'din is-sena rċevejt ittra mis-CMS li tispjega aktar raġunijiet għad-deċiżjonijiet tagħha.'
Aħna smajna minn ħafna ġenituri li jgħidu wkoll li s-CMS jeħtieġ aktar setgħat [immaġni] (Immaġni: Getty Images / iStockphoto)
L-ittra, li NEWSAM Money rat, tgħid li s-CMS 'tinforza s-setgħat tagħha fejn possibbli', billi tagħti struzzjonijiet lill-marixxalli biex jiġbru l-arretrati, u jisfurzaw il-bejgħ ta 'proprjetà fejn meħtieġ.
Hija żżid li regoli ġodda f'Diċembru 2018 tawha wkoll poteri ġodda biex tnaqqas il-manteniment tat-tfal minn kontijiet bankarji billi tuża & apos; ordni ta 'tnaqqis & apos; u l-iskwalifika tal-ġenituri milli jkollhom jew jiksbu passaport tar-Renju Unit.
Madankollu, ikompli jgħid li ma jistgħux jieħdu azzjoni ta 'infurzar mingħajr' indirizz kunfidenti tar-Renju Unit 'għal ġenitur li jħallas jew prova li għandhom assi fir-Renju Unit. Tgħid li wkoll ma tistax tipprova li l-eks sieħeb ta 'Tanya għandu kont bankarju fir-Renju Unit.
F’każ minnhom, id-Deputat lokali qalilha wkoll ‘li jidher li m’hemm l-ebda triq għalik li ssegwi sakemm missier uliedek ikompli jevita r-responsabbiltajiet tiegħu’.
Tanya issa tgħid li l-'ikbar żball 'li qatt għamlet kien li jieħu l-każ lis-CMS billi aktar minn għaxar snin wara hija għadha qed tiġġieled dak li jħoss bħala' kawża mitlufa '.
Agħar minn hekk, meta talbet li tagħlaq il-każ u teskalah privatament permezz tal-qrati, hija ġiet irrifjutata, u qalulha li dan se jkun 'inġust u kontroproduttiv'.
'Matul it-tribunal qattajt eluf inħallsu għall-accountants forensiċi biex jgħinu jipprova fejn kien jgħix u li kellu l-flus fil-kontijiet tiegħu.
'Niftakar il-ġurnata li kont fuq ix-xogħol meta s-CMS qaltli li ma setgħu jagħmlu xejn u li jien tlift il-każ. Jien kont meqrud u kelli ħsara - li għadni qed nirkupra minnha. '
L-akbar biża 'ta' Tanya hija li bit-tifel il-kbir tagħha li jagħlaq 18-il sena s-sena d-dieħla, is-CMS jista 'jagħlaq il-każ tagħha għax m'għadux minuri.
Tanya ilha 11-il sena tilwima mad-DWP (Immaġni: PA)
'Id-DWP qalli li xorta nkun nista' nsegwi arretrati b'lura wara li ibni jagħlaq it-18-il sena, imma diġà ilhom 11-il sena, kemm jista 'jkun dan itwal?
'Dak li tgħallimt huwa li hemm differenza kbira bejn kif il-Gvern jittratta l-flus li huwa dovut, kontra dak li huwa dovut lill-pubbliku, f'dan il-każ it-tfal. Dawn huma n-nies li fl-aħħar mill-aħħar se jsofru minn din is-sistema mhux tajba għal skop mimli lakuni.
'Dalwaqt jasal sal-punt redikolu li ibni l-kbir se jilħaq it-18 u jien inkwetat li s-sehem tiegħu tal-arretrati mhux se jkun prijorità. HMRC jitlob imgħax u penali għal taxxa mhux imħallsa. '
Il-każ ta 'Tanya mhuwiex uniku, aħna smajna minn ħafna ġenituri li jiddikjaraw li huma f'pożizzjonijiet simili, minn buthom u msakkra f'logħba ta' stennija fuq id-database tal-iskema.
Huma jargumentaw li l-iskema - flimkien mal-aħħar numru ta 'setgħat ġodda ta' infurzar tal-Gvern - huma sempliċement parti minn eżerċizzju usa 'ta' immarkar f'kaxxa. Ir-realtà, jgħidu, hija devastanti.
'Il-manteniment regolari tat-tfal huwa assolutament essenzjali għall-istabbiltà f'familja b'ġenitur wieħed u l-istress tat-trobbija tat-tfal waħdu huwa iebes biżżejjed mingħajr l-inkwiet miżjud li ma jkollokx biżżejjed flus,' żiedet Tanya.
Soluzzjoni? Ħares lejn l-Awstralja
F'pajjiżi bħall-Awstralja u l-Istati Uniti, l-awtoritajiet għandhom is-setgħat li jikkonfiskaw il-passaporti fl-ajruporti sakemm jitħallsu l-arretrati tal-manteniment tat-tfal (Immaġni: Getty Images)
Fir-Renju Unit, il-ħlasijiet tal-manteniment tat-tfal u l-arretrati huma trattati bl-istess mod għall-benefiċċji, madankollu xi wħud jgħidu li għandhom jiġu kkunsidrati bl-istess mod bħat-tassazzjoni. Fl-Iskozja, pereżempju, il-ħlas jintmesaħ awtomatikament jekk is-sieħeb jiġi ddikjarat fallut.
Hemm argumenti li s-CMS teħtieġ setgħat akbar biex tippermettilha ġġiegħel lil dawk li jkissru s-sistema jħallsu.
Fil-preżent, hemm £ 3.9 biljun f'arretrati ta 'manteniment tat-tfal li qed jistennew li jitħallsu. 10% biss ta 'aktar minn 100,000 każ ta' arretrati huma fl-infurzar.
Tanya tgħid li l-Gvern għandu jikkunsidra li jittratta lil dawk li ma jħallsux bl-istess mod bħal dawk li jevadu t-taxxa. Kif inhu bħalissa, dan jiġi b'massimu ta 'seba' snin ħabs jew multa bla limitu.
L-Awstralja hija wieħed miż-żewġ pajjiżi li infurzaw Ordnijiet ta ’Projbizzjoni tat-Tluq (DPOs) - u kienet effettiva.
Fl-Awstralja, l-awtoritajiet għandhom u jeżerċitaw is-setgħa li jżommu lil dawk li jiksru l-liġi fl-ajruporti u jġegħluhom iħallsu. Jekk ma jagħmlux ma jistgħux jivvjaġġaw.
għandu darcey bussell imnieħer xogħol
Madwar 1,067 persuna ġew moqdija b'Ordni ta 'Projbizzjoni tat-Tluq (DPO) minn meta ġiet introdotta l-liġi. Dan iwaqqafhom milli jħallu l-pajjiż sakemm jitħallas id-dejn tagħhom.
Fir-Renju Unit, il-Gvern reċentement iddeċieda dwar setgħat biex jikkonfiska l-passaporti tal-ġenituri biex jirrifjutaw li jħallsu l-manteniment tat-tfal.
Justin Tomlinson, ministru għall-appoġġ tal-familja, qal: 'Filwaqt li ħafna mill-ġenituri jħallsu l-manteniment ta' wliedhom fil-ħin, dawn il-miżuri l-ġodda se jaġixxu bħala deterrent qawwi għal dawk li jippruvaw jevitaw l-impenji tagħhom. Dawn ir-regolamenti jibagħtu l-messaġġ li jekk ma tħallasx, nistgħu nieħdu l-passaport tiegħek. '
Madankollu, minkejja n-numru dejjem jikber ta 'dawk li ma jħallsux, hija qalet li ma tistennax 20 każ ta' tneħħija tal-passaport iżda pjuttost 20 każ fis-sena fejn tkun applikata sanzjoni tal-qorti - sanzjoni waħda bħal din tkun it-tneħħija tal-passaport.
'Fil-Gingerbread, aħna nisimgħu regolarment minn ġenituri waħedhom bħal Tanya li ġġieldu ħafna u bla suċċess biex jiżguraw pagamenti li jkopru l-ispejjeż essenzjali ta 'kuljum tat-trobbija tat-tfal tagħhom,' qal l-uffiċjal tal-kampanji tal-Gingerbread Jannat Hossain.
'Il-Gvern ħabbar numru ta' setgħat iebsa biex jinforza l-ħlas bħat-tneħħija tal-passaporti. Dawn is-setgħat huma milqugħa iżda mhux probabbli li jintużaw regolarment.
'Biex jinkiseb impatt reali d-DWP għandu jiżgura użu aktar rigoruż tal-poteri eżistenti u jieħu azzjoni li tbiddel l-imġieba u toħloq' kultura tal-ħlas ', kif ukoll tipprovdi programmi ta 'appoġġ għas-separazzjoni tal-ġenituri biex jinkoraġġixxu l-ħlas tal-manteniment tat-tfal.'
Dak li jgħid id-DWP
Kelliem għad-DWP qal: Aħna determinati li nirkupraw il-manteniment tat-tfal dovut u dan l-aħħar introduċejna setgħat iktar iebsa biex nindirizzaw il-ġenituri li jonqsu milli jissodisfaw ir-responsabbiltajiet tagħhom.
Is-Servizz tal-Manutenzjoni tat-Tfal jista 'jkompli jsegwi l-arretrati meta tifel jagħlaq it-18-il sena. U jekk ġenitur li jħallas abitwalment jirrisjedi barra mill-pajjiż, applikazzjoni għall-manteniment tat-tfal tista' ssir fil-pajjiż ta 'residenza tagħhom.
NEWSAM Money talbet ukoll lid-DWP biex tieħu l-introduzzjoni potenzjali ta 'ordni DPO biex tikkumbatti dawk li ma jħallux pagamenti - u se taġġorna din il-biċċa kif xieraq.
Aqra iktar
